Textbeispiele

• v) Participé à une conférence internationale organisée par le Gouvernement kényan et Transparency International sur le thème “New anti-corruption governments: the challenge of delivery”;
  `5` شارك في مؤتمر دولي نظمته كل من حكومة كينيا ومؤسسة الشفافية الدولية تحت عنوان: "الحكومات الجديدة المناهضة للفساد: تحدي الخلاص"؛
• Voir, par exemple, les articles 28 et 49 du Traité instituant la Communauté économique européenne (à l'adresse http://europa.eu.int/abc/obj/treaties/fr/frtoc05.htm) ainsi que les principes généraux applicables aux marchés publics dans l'accord sur les marchés publics conclu entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande (Australia New Zealand Government Procurement Agreement (ANZGPA)) (consultable à l'adresse http://www.dfat.gov.au/geo/new_zealand/anz_cer/anzcerta_1997revised_npa.pdf.
  (52) انظر مثلا المادتين 28 و49 من معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية (متاحة على http://europa.eu.int/abc/obj/treaties/en/entoc05.htm وكذلك المبادئ العامة ذات الصلة بالإشتراء العمومي الواردة في اتفاق الإشتراء الحكومي الأسترالي النيوزيلندي (ANZGPA) (متاح على http://www.dfat.gov.au/geo/new_zealand/anz_cer/anzcerta_1997revised_npa.pdf).
• Voir, par exemple, The Procurement Guidelines on Reverse Auctions of the New South Wales Government of Australia (Directives sur les enchères électroniques inversées pour la passation des marchés publics du Gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud (Australie) de mars 2001 (Les “Directives australiennes”) à l'adresse http://www.dpws.nsw.gov.au/NR/rdonlyres/ ezac4yppqkqqzaj5qdjgerv3aj62n4ishpa3xhofh4fdl3cqut4m7l4ibv3a2w67sslw5zuhmjpois43joel4ees4xe/Reverse+Auctions.pdf.
  (5) انظر مثلا the Procurement Guidelines on Reverse Auctions of the New South Wales Government of Australia of March 2001 (متاح على http://www.dpws.nsw.gov.au/NR/rdonlyres/ ezac4yppqkqqzaj5 qdjgerv3aj62n4ishpa3xhofh4fdl3cqut4m7l4ibv3a2w67sslw5zuhmjpois43joel4ees4xe/Reverse+Auctions.pdf) the “Australian Guidelines” ("المبادئ التوجيهية الأسترالية").